-
1 пристрелка
-
2 пристрелка
пристрелка
Стандартная процедура перед началом соревнований, во время которой биатлонисты стреляют по бумажным мишеням, проверяя прицелы и работу винтовок.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
zeroing
Standard procedure before the start of a competition when biathletes shoot at paper targets to align rifles' sights and test their functioning.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пристрелка
-
3 пристрелка
zeroing in; zeroing in on -
4 пристрелка (выверка) винтовки на определенную дистанцию
Arms production: zeroing of rifleУниверсальный русско-английский словарь > пристрелка (выверка) винтовки на определенную дистанцию
-
5 пристрелка винтовки
Engineering: zeroing of rifleУниверсальный русско-английский словарь > пристрелка винтовки
-
6 пристрелка оружия без стрельбы
Military: dry zeroingУниверсальный русско-английский словарь > пристрелка оружия без стрельбы
-
7 пристрелка винтовки на определенную дистанцию
Arms production: (выверка) zeroing of rifleУниверсальный русско-английский словарь > пристрелка винтовки на определенную дистанцию
См. также в других словарях:
пристрелка — Стандартная процедура перед началом соревнований, во время которой биатлонисты стреляют по бумажным мишеням, проверяя прицелы и работу винтовок. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика